disturbed

disturbed
adjective
besorgt [Eindruck, Ausdruck]; unruhig [Nacht]

be [mentally] disturbed — geistig gestört sein

* * *
dis·turbed
[dɪˈstɜ:bd, AM -tɜ:r-]
adj
1. (worried) beunruhigt
to be \disturbed about [or at] sth über etw akk beunruhigt sein
to be \disturbed that ... beunruhigt sein, dass ...
2. PSYCH [geistig] verwirrt
\disturbed behaviour gestörtes Verhalten
emotionally/mentally \disturbed emotional/psychisch gestört
* * *
[dɪ'stɜːbd]
adj
1) (= interrupted, turbulent) night, times unruhig

pregnant women tend to have more disturbed sleep than other people — Schwangere schlafen oft unruhiger als andere Menschen

separate beds can eliminate disturbed sleep — getrennte Betten können Schlafstörungen verhindern

2) (PSYCH: unbalanced, unhappy) person, behaviour, childhood, background gestört

emotionally/mentally disturbed — seelisch/geistig gestört

3) (= worried) person beunruhigt, besorgt (about, at, by über +acc)

he was disturbed that ... — es beunruhigte or besorgte ihn, dass ...

I was disturbed to hear of his accident — ich war beunruhigt, als ich von seinem Unfall erfuhr

* * *
adjective
besorgt [Eindruck, Ausdruck]; unruhig [Nacht]

be [mentally] disturbed — geistig gestört sein

* * *
adj.
beunruhigt adj.
gestört adj.
verwirrt adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Disturbed — (2008) …   Википедия

  • Disturbed — Saltar a navegación, búsqueda Disturbed Información personal Origen Ch …   Wikipedia Español

  • Disturbed — en 2008 Pays d’origine Chicago …   Wikipédia en Français

  • Disturbed — may refer to: Disturbed (band), an American rock band Disturbed (film), a 1990 film starring Malcom McDowell Disturbed (Numb3rs), a 2009 episode of Numb3rs See also Mental illness Posttraumatic stress disorder Disturbance (disambiguation) …   Wikipedia

  • Disturbed — am Sweden Rock 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • disturbed — index disorderly, unsettled, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disturbed — pp. adj. from DISTURB (Cf. disturb). Meaning emotionally or mentally unstable is from 1904 …   Etymology dictionary

  • disturbed — dis|turbed [dıˈstə:bd US ə:rbd] adj 1.) not behaving normally because of a mental condition mentally/emotionally disturbed ▪ the care of emotionally disturbed children ▪ while the balance of his mind was disturbed 2.) worried or upset disturbed… …   Dictionary of contemporary English

  • disturbed — [[t]dɪstɜ͟ː(r)bd[/t]] 1) ADJ GRADED A disturbed person is very upset emotionally, and often needs special care or treatment. ...working with severely emotionally disturbed children... The murderer was apparently mentally disturbed. 2) ADJ GRADED …   English dictionary

  • disturbed — adj. 1) emotionally disturbed 2) disturbed about, at, by, over 3) disturbed to + inf. (I am disturbed to learn of this latest incident) * * * [dɪs tɜːbd] at by over emotionally disturbed disturbed about disturbed to + inf. (I am disturbed to… …   Combinatory dictionary

  • Disturbed — Disturb Dis*turb , v. t. [imp. & p. p. {Disturbed}; p. pr. & vb. n. {Disturbing}.] [OE. desturben, destourben, OF. destorber, desturber, destourber, fr. L. disturbare, disturbatum; dis + turbare to disturb, trouble, turba disorder, tumult, crowd …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”